为进一步提高我院教师的教科研水平，促进教师的学术发展，全面提升教师素质能力，我院于11月1日下午在教15栋2楼讲学厅举办了第七期科研主题讲座活动。我院院长李君、副院长游娟以及我院全体专职教师参与了此次科研讲座。

学院特邀江西财经大学外国语学院原副院长曾剑平教授开展了此次主题为“如何撰写课题申报书”的科研讲座。讲座开始之初，李院长代表我院全体教师对曾教授的到来表示热烈的欢迎，并对曾教授进行了介绍。曾教授是硕士生导师，江西省中青年科带头人，江西省人民政府学位委员会第一届学科评议组成员，中国翻译协会理事，中国英汉语比较研究会理事，江西省翻译协会副会长，江西省人民政府法制规章特邀译审专家，三家高校学报译审。获江西财经大学第五届研究生“我最喜爱导师”称号。近年来对翻译理论进行了研究，研究成果显著，先后在各大著名学术刊物上发表学术论文80余篇，出版主编教材十部，专著一部，学术专著四部，主编的翻译教材分别获省级优秀教材一等奖两项和二等奖两项，发表科技译文十余篇，主持国家课题、省部级课题二十多项，其中一项为国家社科课题、一项教育部重点课题，一项教育部人文社科课题，参与省部级课题研究十余项。

曾剑平教授以自己多年来申报课题的亲身经历作为开篇的引子，然后从课题研究的意义、课题种类、选题的基本原则、选题来源、课题设计与论证等方面，给我院教师带来了一场别开生面的讲座，向我们详细讲述了从选题到撰写项目申报书的具体方法和注意事项。

曾教授从个人，微观和宏观方面谈到了课题研究的意义，鼓励教师们进行课题申报，以此促进教师个人成长，促进学校学科发展和教学质量的提高， 促进自然和社会科学发展。接下来，曾教授谈到，可以通过日常观察、阅读思考、翻译实践、学术会议、教学实践、课题指南等等方式来启发选题，同时提示教师们，选题时需要带着问题意识和创新意识，牢记前瞻性原则，科学性原则和可行性原则，价值性原则。最后，曾教授以自己申报成功的国家社会科学基金项目，《国家形象外译融通与可接受性研究》为范例，深入解析了如何成功申请国家社科基金项目的关键要点。

我院教师认真聆听讲座，教师们纷纷表示曾教授的讲座发人深省，受益匪浅。讲座的最后，游院长总结到，感谢曾教授此次精彩纷呈的讲座，为大家提供了撰写课题申报书的实用指导，也让我们更加坚定了学术研究的信心和决心。